Traduire français arabe تَنَازُلٌ عَنْ بَرَاءَةٍ

Résultats connexes

• taille-crayon (n.) , {instruments et machines}
  بَرَّاءَة
  plus ...
• la ingénuité (n.) , f
  براءة
  plus ...
• el déblaiement (n.) , m
  براءة
  plus ...
• la liberté (n.) , f, {Pol.}
  براءة {سياسة}
  plus ...
• el sans-gêne (n.) , m, {Pol.}
  براءة {سياسة}
  plus ...
• el retirage (n.) , m
  براءة
  plus ...
• la innocence (n.) , f, {Droit}
  براءة {قانون}
  plus ...
• candeur (n.)
  بَرَاءَة
  plus ...
• la patente (n.) , f
  براءة
  plus ...
• renvoyer (n.)
  براءة
  plus ...
• el permis (n.) , m
  براءة
  plus ...
• la décharge (n.) , f
  براءة
  plus ...
• el justificatif (n.) , m
  براءة
  plus ...
• el déchargement (n.) , m
  براءة
  plus ...
• el warrant (n.) , m
  براءة
  plus ...
• el diplôme (n.) , m
  براءة
  plus ...
• relaxe (n.) , {Droit}
  بَرَاءَة {قانون}
  plus ...
• pureté (n.)
  بَرَاءَة
  plus ...
• disculpation (n.) , {Droit}
  بَرَاءَة {قانون}
  plus ...
• el acquittement (n.) , m, {Droit}
  براءة {قانون}
  plus ...
• la propreté (n.) , f
  براءة
  plus ...
• la naïveté (n.) , f, {Admin.}
  براءة {إدارة}
  plus ...
• el brevet (n.) , m
  براءة
  plus ...
• el dégagement (n.) , m
  براءة
  plus ...
• el certificat (n.) , m
  براءة
  plus ...
• abdiquer (v.)
  تنازل عن
  plus ...
• la concession (n.) , f
  تنازل عن
  plus ...
• el désistement (n.) , m
  تنازل عن
  plus ...
• la concession (n.) , f
  تنازل
  plus ...
• la cession (n.) , f, {Droit}
  تنازل عن {قانون}
  plus ...

les exemples

• Au niveau mondial, il faudrait suspendre les brevets pour mettre vraiment le traitement à la portée des populations;
  وينبغي للمجتمع الدولي فيما يضطلع به من أنشطة أن ينظر في أهمية التنازل عن براءات الاختراع حتى يمكن للسكان عمليا أن يحصلوا على العلاج.